Polityka prywatnościPrivacy policy

Gdzie są twoje daneWhere your data lives

Wszystkie twoje treningi, pomiary i rekordy są zapisywane lokalnie w pamięci twojej przeglądarki (localStorage), na twoim urządzeniu. Nigdzie nie są wysyłane.All your workouts, measurements and records are stored locally in your browser's storage (localStorage), on your device. Nothing is sent anywhere.

Konto i serwerAccounts and servers

Sztanga nie ma kont, logowania ani serwera. Nie przechowujemy, nie przesyłamy i nie widzimy twoich danych treningowych — technicznie nie mamy takiej możliwości.Sztanga has no accounts, no login and no server. We do not store, transmit or see your training data — technically, we have no way to.

Śledzenie i reklamyTracking and ads

Brak analityki, brak trackerów, brak reklam, brak plików cookie do śledzenia.No analytics, no trackers, no ads, no tracking cookies.

Zakup przez GumroadPurchase via Gumroad

Jeśli pobierasz lub kupujesz Sztangę przez Gumroad, to Gumroad — jako sprzedawca — przetwarza dane twojego zakupu (np. adres e-mail, dane płatności) zgodnie z własną polityką prywatności. My otrzymujemy twój adres e-mail wyłącznie po to, by dostarczyć produkt i udzielić wsparcia. Nie łączymy go z twoimi danymi treningowymi, bo tych nie posiadamy.If you download or buy Sztanga through Gumroad, then Gumroad — as the seller — processes your purchase data (e.g. email, payment details) under its own privacy policy. We receive your email only to deliver the product and provide support. We do not link it to your training data, because we don't hold that data.

Kopia danychBackup

Funkcje eksportu i importu (JSON/CSV) działają lokalnie. Wyeksportowany plik zapisuje się na twoim urządzeniu i to ty decydujesz, co z nim zrobisz. Import czyta plik z twojego urządzenia — nic nie trafia do nas.Export and import (JSON/CSV) run locally. An exported file is saved to your device and what you do with it is up to you. Import reads a file from your device — nothing reaches us.

Usuwanie danychDeleting your data

Masz pełną kontrolę. Wyczyszczenie danych przeglądarki dla tej strony trwale usuwa twoje dane. Zalecamy wcześniej zrobić kopię (eksport JSON).You're in full control. Clearing your browser data for this site permanently removes your data. We recommend exporting a backup (JSON) first.

Połączenia zewnętrzneExternal connections

Aplikacja wczytuje czcionkę z serwerów Google Fonts. Oznacza to, że twoja przeglądarka łączy się wtedy z Google wyłącznie po to, by pobrać czcionkę — nie są przy tym przesyłane żadne twoje dane treningowe. Poza tym aplikacja nie wykonuje połączeń z zewnętrznymi serwerami.The app loads a font from Google Fonts. This means your browser contacts Google solely to fetch the font — no training data of yours is sent in the process. Apart from that, the app makes no external server calls.

KontaktContact

W sprawach prywatności: bartek.strength@proton.meFor privacy matters: bartek.strength@proton.me